divendres, 5 de març del 2010

INTERNET, CLAU PER PROMOCIONAR -SE. l'HOTEL TERRADETS APLICA AQUESTA TÈCNICA


LA POBLA DE SEGUR E.MIR El Molí de l’Oli de La Pobla de Segur acogió ayer las jornadas Pimestic para informar a los empresarios de la zona cómo la implementación de las nuevas tecnologías es clave para aumentar la rentabilidad y competitividad de las empresas.
Las jornadas, organizadas por la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació (STSI), la agencia ACC1Ó Cidem Copca y el Ajuntament de La Pobla de Segur, contaron con la bienvenida institucional de Lluís Bellera, alcalde de La Pobla de Segur; Josep Ardanuy,
Coordinador Territorial de Governació a l’Alt Pirineu i Aran y Jordi Bosch, Secretari de Telecomunicacions i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya.
Las jornadas estaban dirigidas al sector turístico, poniendo mucho énfasis en la mejora de la gestión del negocio y sobretodo en la promoción en Internet, para captar nuevos clientes y abrir el mercado. Para que los más de 40 asistentes pudieran entender cómo poner en práctica todos los consejos y estrategias, pudieron escuchar la experiencia del Hotel Terradets de Cellers. Oriol Serra, del Hotel Terradets, dejó muy claro que para ser competitivos hay que estar presente en Internet, pero no de cualquier manera. En su caso concreto, han mejorado la imagen de su página web con fotografías de más calidad para captar más clientes. Aconsejan al sector turístico del Jussà la promoción ‘on-line’ http://www.hotelterradets.com/

INTERNET, CLAU PER PROMOCIONAR -SE. l'HOTEL TERRADETS APLICA AQUESTA TÈCNICA


LA POBLA DE SEGUR E.MIR El Molí de l’Oli de La Pobla de Segur acogió ayer las jornadas Pimestic para informar a los empresarios de la zona cómo la implementación de las nuevas tecnologías es clave para aumentar la rentabilidad y competitividad de las empresas.
Las jornadas, organizadas por la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació (STSI), la agencia ACC1Ó Cidem Copca y el Ajuntament de La Pobla de Segur, contaron con la bienvenida institucional de Lluís Bellera, alcalde de La Pobla de Segur; Josep Ardanuy,
Coordinador Territorial de Governació a l’Alt Pirineu i Aran y Jordi Bosch, Secretari de Telecomunicacions i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya.
Las jornadas estaban dirigidas al sector turístico, poniendo mucho énfasis en la mejora de la gestión del negocio y sobretodo en la promoción en Internet, para captar nuevos clientes y abrir el mercado. Para que los más de 40 asistentes pudieran entender cómo poner en práctica todos los consejos y estrategias, pudieron escuchar la experiencia del Hotel Terradets de Cellers. Oriol Serra, del Hotel Terradets, dejó muy claro que para ser competitivos hay que estar presente en Internet, pero no de cualquier manera. En su caso concreto, han mejorado la imagen de su página web con fotografías de más calidad para captar más clientes. Aconsejan al sector turístico del Jussà la promoción ‘on-line’ http://www.hotelterradets.com/

dijous, 4 de març del 2010

Jornada "Els Jocs en la història: Cultura materia i cultura immaterial en el joc", Figueres, 14 i 15 de maig





Segons informa Carles Barrull



ELS JOCS EN LA HISTÒRIA

CULTURA MATERIAL I CULTURA IMMATERIAL EN EL JOC

14 i 15 de maig de 2010

Museu del Joguet de Catalunya (Figueres)

Aquesta jornada és la tercera edició del programa Els jocs en la història, format per quatre jornades itinerants en les quals s’aborda l’estudi dels jocs tradicionals i que desembocarà en un congrés-cloenda final. Seguint la línia de l’edició anterior, la jornada presenta recerques i experiències fetes no sols als territoris de parla catalana, sinó en altres àrees d’Europa. Aquests són els àmbits temàtics a tractar:

Les societats a través del joc (2008)

Espais de jocs: patrimoni, turisme i festa (2009)

Cultura material i cultura immaterial del joc (2010)

Els jocs i la interculturalitat (2011)

Congrés: Els jocs en la història (2012)

Objectiu:

Fer un viatge al passat partint d’una realitat propera, com és el joc, ens permet fonamentar les bases de raonament del discurs històric. Per això ens interessa conèixer la cultura material i immaterial que ha generat el joc des de temps remots, les eines de què investigadors, centres d’estudi, museus i altres institucions disposen –en les seves col·leccions i les seves recerques realitzades- i que ens permeten acostar-nos al patrimoni lúdic en les seves vessants material i immaterial. Ens interessa aprendre a llegir i a desxifrar l’evolució d’aquest patrimoni material i immaterial al llarg de la història per tal d’entendre millor la nostra societat i utilitzar-lo com una eina preciosa que ens ajuda a relacionar-nos i conèixer la cultura dels altres.

PROGRAMA

Divendres 14 de maig

17.00 h Lliurament de crèdits

17.30 -18.00 h Visita a les exposicions.

18.00 – 19.00 h Conferència inaugural: Fernando de la Torre i José Ángel

Hoyos. El projecte educatiu “Madera de Ser”. Identitat,

joc, cultura material i immaterial. Federación Cántabra de

Bolos.

Àmbit 1: Cultura Material

19.05 – 19.35 h. Ponència: Fernando Maestro. “Jocs i esports tradicionals. Una forma de compartir, un llenguatge comú a l’Europa actual”. Director del Museo de Juegos Tradicionales de Campo.

19.40 -20’00 h. Institut Ramon Muntaner. Presentació de les actes de la

Jornada Els Jocs en la Història. Espais de joc: patrimoni,

turisme i festa. (Tarragona, 2008)

20’00 -20’30 h Acte inaugural de la jornada

Dissabte 15 de maig

10-10’20 h. Comunicació 1: Joan Sans Mercadal. La importància de la

jogueta en la construcció de la persona.

10’20-10’45 h.- Comunicació 2: Daniel Descomps. Poiesis lúdica y verbal.

Crear juguetes y nombrarlos en vivo.

10’45- 11’15 h. - Pausa-cafè

11- 11’20 h. – Presentació de pòsters

Àmbit 2: Cultura immaterial

11.20 – 12.00 h Ponència : Pere Lavega Burgués. La cultura immaterial en

els jocs a través de la història. Professor de la INEFC de

Lleida.

12.05 – 12.25 h 1a. Comunicació: Rafel Badia. Jocs i joguets tradicionals a

la xarxa. Membre de WICCAC.

12.30 -12.50 h 2ona comunicació: Roger Benito. Jocs i jugadors a la

Barcelona Baixmedieval. Institut d'Estudis Penedesencs i

doctorand de la UB.

Àmbit 3: Cultura material i cultura immaterial

12.55 -13’25 h. Ponència: Jordi Abella. Estudi i recuperació de jocs

tradicionals en el desenvolupament de les Valls d’Àneu.

Director de l’Ecomuseu de les Valls d’Àneu.

13.25 – 13.45 h. 1a. Comunicació: M. Antònia Pujol Subirà. Jocs que

utilitzen la música. Professora de l’AMTP i de la UB

13.50 – 14.20 h. Demostració pràctica: Associació Amics de la

baldufa.

14.30 h Dinar

16’30 -19’30 h. Comunicacions lliures

PRESENTACIÓ DE COMUNICACIONS

Les persones interessades a fer propostes de comunicacions hauran d’informar a la secretaria de les jornades les seves dades i el títol abans del 23 d’abril del 2010. Els resums de les comunicacions, d’un màxim de tres-centes paraules, s’hauran d’enviar per correu electrònic abans del 30 d’abril de 2010 a l’adreça electrònica elena@irmu.org. El comitè científic organitzador, que decidirà sobre l’acceptació de les comunicacions proposades, es reserva el dret de seleccionar aquelles que s’inclouran dins el programa.

Els textos definitius s’hauran d’enviar obligatòriament abans del 15 de juliol de 2010 en format electrònic. Podran tenir fins a trenta mil caràcters i incloure documents gràfics i un màxim de cinc imatges. En el peu de les imatges s’haurà d’indicar l’autor i la procedència.

PRESENTACIÓ DE COMUNICACIONS- PÒSTER

Aquest apartat es dirigeix a mostrar els resultats d’algun estudi, treball, recerca o experiència al voltant dels jocs i esports tradicionals en la història. El format no superarà els 140 cm d’alt i els 80 cm d’ample. Se suggereix que consti dels següents apartats: títol, autors i filiació (institució), introducció, material i mètodes, resultats, conclusions i bibliografia.


Les persones interessades a participar en aquesta modalitat de comunicació hauran de comunicar-ho a la secretaria de les jornades abans del 26 d’abril de 2010 i presentar el contingut del pòster maquetat abans del 3 de maig de 2010 a l’adreça electrònica elena@irmu.org.

CRÈDITS

 
Està previst que aquesta activitat estigui certificada com a formació per al professorat no universitari dins del Pla de Formació Permanent del Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya 2009-2010.


PUBLICACIÓ D’ACTES

Està previst que les ponències, les comunicacions i comunicacions-pòster aprovades pel comitè científic organitzador siguin recollides en una publicació.

COMITÈ CIENTÍFIC ORGANITZADOR

Carles Barrull, Institut Ramon Muntaner; Roger Costa, Inventari del Patrimoni Etnològic de Catalunya del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya; Elena Espuny, Institut Ramon Muntaner; M. Carme Jiménez, Institut Ramon Muntaner; Josep M. Joan, Fundació Museu del Joguet de Catalunya; Pere Lavega, INEFC de Lleida; Biel Pubill, Associació Cultural Lo Llaüt d’Ascó.

..............................................................................................................................

SECRETARIA DE LES JORNADES

Institut Ramon Muntaner

Mas de la Coixa

Rotonda Eix de l’Ebre. N-420, s/n 43770 Móra la Nova

Tel. 977 401757 / Fax. 977 414053 / elena@irmu.org

Allotjaments de Figueres

Hotel Plaza Inn *** www.plazainn.es / Tel. 972.2514540

Hotel Duran*** www.hotelduran.com / Tel. 972. 501250

Hotel Rambla*** www.hotelrambla.net / Tel. 972.676020

Hotel Los Angeles** www.hotelangeles.com / Tel. 972.510661

Activitats complementàries:

Exposicions de joguets.

Organitza:

Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació

Institut Ramon Muntaner

Museu del Joguet de Catalunya

Jornada "Els Jocs en la història: Cultura materia i cultura immaterial en el joc", Figueres, 14 i 15 de maig





Segons informa Carles Barrull



ELS JOCS EN LA HISTÒRIA

CULTURA MATERIAL I CULTURA IMMATERIAL EN EL JOC

14 i 15 de maig de 2010

Museu del Joguet de Catalunya (Figueres)

Aquesta jornada és la tercera edició del programa Els jocs en la història, format per quatre jornades itinerants en les quals s’aborda l’estudi dels jocs tradicionals i que desembocarà en un congrés-cloenda final. Seguint la línia de l’edició anterior, la jornada presenta recerques i experiències fetes no sols als territoris de parla catalana, sinó en altres àrees d’Europa. Aquests són els àmbits temàtics a tractar:

Les societats a través del joc (2008)

Espais de jocs: patrimoni, turisme i festa (2009)

Cultura material i cultura immaterial del joc (2010)

Els jocs i la interculturalitat (2011)

Congrés: Els jocs en la història (2012)

Objectiu:

Fer un viatge al passat partint d’una realitat propera, com és el joc, ens permet fonamentar les bases de raonament del discurs històric. Per això ens interessa conèixer la cultura material i immaterial que ha generat el joc des de temps remots, les eines de què investigadors, centres d’estudi, museus i altres institucions disposen –en les seves col·leccions i les seves recerques realitzades- i que ens permeten acostar-nos al patrimoni lúdic en les seves vessants material i immaterial. Ens interessa aprendre a llegir i a desxifrar l’evolució d’aquest patrimoni material i immaterial al llarg de la història per tal d’entendre millor la nostra societat i utilitzar-lo com una eina preciosa que ens ajuda a relacionar-nos i conèixer la cultura dels altres.

PROGRAMA

Divendres 14 de maig

17.00 h Lliurament de crèdits

17.30 -18.00 h Visita a les exposicions.

18.00 – 19.00 h Conferència inaugural: Fernando de la Torre i José Ángel

Hoyos. El projecte educatiu “Madera de Ser”. Identitat,

joc, cultura material i immaterial. Federación Cántabra de

Bolos.

Àmbit 1: Cultura Material

19.05 – 19.35 h. Ponència: Fernando Maestro. “Jocs i esports tradicionals. Una forma de compartir, un llenguatge comú a l’Europa actual”. Director del Museo de Juegos Tradicionales de Campo.

19.40 -20’00 h. Institut Ramon Muntaner. Presentació de les actes de la

Jornada Els Jocs en la Història. Espais de joc: patrimoni,

turisme i festa. (Tarragona, 2008)

20’00 -20’30 h Acte inaugural de la jornada

Dissabte 15 de maig

10-10’20 h. Comunicació 1: Joan Sans Mercadal. La importància de la

jogueta en la construcció de la persona.

10’20-10’45 h.- Comunicació 2: Daniel Descomps. Poiesis lúdica y verbal.

Crear juguetes y nombrarlos en vivo.

10’45- 11’15 h. - Pausa-cafè

11- 11’20 h. – Presentació de pòsters

Àmbit 2: Cultura immaterial

11.20 – 12.00 h Ponència : Pere Lavega Burgués. La cultura immaterial en

els jocs a través de la història. Professor de la INEFC de

Lleida.

12.05 – 12.25 h 1a. Comunicació: Rafel Badia. Jocs i joguets tradicionals a

la xarxa. Membre de WICCAC.

12.30 -12.50 h 2ona comunicació: Roger Benito. Jocs i jugadors a la

Barcelona Baixmedieval. Institut d'Estudis Penedesencs i

doctorand de la UB.

Àmbit 3: Cultura material i cultura immaterial

12.55 -13’25 h. Ponència: Jordi Abella. Estudi i recuperació de jocs

tradicionals en el desenvolupament de les Valls d’Àneu.

Director de l’Ecomuseu de les Valls d’Àneu.

13.25 – 13.45 h. 1a. Comunicació: M. Antònia Pujol Subirà. Jocs que

utilitzen la música. Professora de l’AMTP i de la UB

13.50 – 14.20 h. Demostració pràctica: Associació Amics de la

baldufa.

14.30 h Dinar

16’30 -19’30 h. Comunicacions lliures

PRESENTACIÓ DE COMUNICACIONS

Les persones interessades a fer propostes de comunicacions hauran d’informar a la secretaria de les jornades les seves dades i el títol abans del 23 d’abril del 2010. Els resums de les comunicacions, d’un màxim de tres-centes paraules, s’hauran d’enviar per correu electrònic abans del 30 d’abril de 2010 a l’adreça electrònica elena@irmu.org. El comitè científic organitzador, que decidirà sobre l’acceptació de les comunicacions proposades, es reserva el dret de seleccionar aquelles que s’inclouran dins el programa.

Els textos definitius s’hauran d’enviar obligatòriament abans del 15 de juliol de 2010 en format electrònic. Podran tenir fins a trenta mil caràcters i incloure documents gràfics i un màxim de cinc imatges. En el peu de les imatges s’haurà d’indicar l’autor i la procedència.

PRESENTACIÓ DE COMUNICACIONS- PÒSTER

Aquest apartat es dirigeix a mostrar els resultats d’algun estudi, treball, recerca o experiència al voltant dels jocs i esports tradicionals en la història. El format no superarà els 140 cm d’alt i els 80 cm d’ample. Se suggereix que consti dels següents apartats: títol, autors i filiació (institució), introducció, material i mètodes, resultats, conclusions i bibliografia.


Les persones interessades a participar en aquesta modalitat de comunicació hauran de comunicar-ho a la secretaria de les jornades abans del 26 d’abril de 2010 i presentar el contingut del pòster maquetat abans del 3 de maig de 2010 a l’adreça electrònica elena@irmu.org.

CRÈDITS

 
Està previst que aquesta activitat estigui certificada com a formació per al professorat no universitari dins del Pla de Formació Permanent del Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya 2009-2010.


PUBLICACIÓ D’ACTES

Està previst que les ponències, les comunicacions i comunicacions-pòster aprovades pel comitè científic organitzador siguin recollides en una publicació.

COMITÈ CIENTÍFIC ORGANITZADOR

Carles Barrull, Institut Ramon Muntaner; Roger Costa, Inventari del Patrimoni Etnològic de Catalunya del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya; Elena Espuny, Institut Ramon Muntaner; M. Carme Jiménez, Institut Ramon Muntaner; Josep M. Joan, Fundació Museu del Joguet de Catalunya; Pere Lavega, INEFC de Lleida; Biel Pubill, Associació Cultural Lo Llaüt d’Ascó.

..............................................................................................................................

SECRETARIA DE LES JORNADES

Institut Ramon Muntaner

Mas de la Coixa

Rotonda Eix de l’Ebre. N-420, s/n 43770 Móra la Nova

Tel. 977 401757 / Fax. 977 414053 / elena@irmu.org

Allotjaments de Figueres

Hotel Plaza Inn *** www.plazainn.es / Tel. 972.2514540

Hotel Duran*** www.hotelduran.com / Tel. 972. 501250

Hotel Rambla*** www.hotelrambla.net / Tel. 972.676020

Hotel Los Angeles** www.hotelangeles.com / Tel. 972.510661

Activitats complementàries:

Exposicions de joguets.

Organitza:

Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació

Institut Ramon Muntaner

Museu del Joguet de Catalunya

dimarts, 2 de març del 2010

CURS DE FRUITERS

Segons informa Irene Martí
Responent, activant, transformant, maravellant-nos construint i somrient us fem aquesta proposta:
Aprendre no és gratuït: requereix temps, dedicació.... i en aquest cas col·laboració. Col·laboració per recuperar la major quantitat i varietat d'arbres fruiters pallaresos, per salvaguardar la biodiversitat que ens envolta i per estimar el que la Natura i pagesia han adaptat al territori. Per aquesta raó si sabeu la ubicació d'algun d'aquests arbres autòctons i/o la possibilitat de fer-ne esqueixos contacteu amb: agropauenaccion@yahoo.es i/o 653 859 464


CURS DE FRUITERS

Segons informa Irene Martí
Responent, activant, transformant, maravellant-nos construint i somrient us fem aquesta proposta:
Aprendre no és gratuït: requereix temps, dedicació.... i en aquest cas col·laboració. Col·laboració per recuperar la major quantitat i varietat d'arbres fruiters pallaresos, per salvaguardar la biodiversitat que ens envolta i per estimar el que la Natura i pagesia han adaptat al territori. Per aquesta raó si sabeu la ubicació d'algun d'aquests arbres autòctons i/o la possibilitat de fer-ne esqueixos contacteu amb: agropauenaccion@yahoo.es i/o 653 859 464


diumenge, 28 de febrer del 2010

CASA DE COLONIES: UNA OPCIO PER SALVAR LES CASES .

La casa de colonias para niños con enfermedades terminales, crónicas o raras, que se construirá en el Pui, en el Pallars Sobirà, prevé iniciar las obras este mes de marzo para poder inaugurar el centro a principios del 2012. La asociación El Petit da Vinci es la promotora de este proyecto, valorado en unos 3 millones de euros. El centro tendrá una capacidad para unos 30 niños (entre 6 y 14 años) y justo al lado habrá una casa de acogida para los padres, con una capacidad para 12 familias. Las previsiones son que el centro acoja a 7.200 niños el año. Mucha gente ya se ha interesado por este centro, entre ellos el cónsul de Perú para traer niños de este país y la ONCE para que niños de su Fundación puedan hacer estancias. Los niños llegarán a la casa de colonias derivados por los centros hospitalarios. Los niños que asistan, sin embargo, tendrán que pagar una cantidad de dinero para poder hacer las estancias, aunque muchos de ellos irán subvencionados por el Govern. Al lado del centro, se construirá un pequeño hotel donde se podrán alojar las familias de los menores más graves. La presidenta de la asociación El Petit da Vinci, Maribel Alpiste, explica que en esta casa de colonias se ofrecerán actividades lúdicas, talleres de creación literaria, expresión a través del color, musicoterapia, respiración, relajación, fisioterapia o talleres de flora y fauna. Alpiste dice que hay proyectos similares en funcionamiento en Italia o Francia pero que en Catalunya y el Estado español no hay ninguna casa de colonias adaptada para niños con enfermedades crónicas o extrañas. Los hospitales de Vall d’Hebron y Sant Joan de Déu de Barcelona son centros colaboradores de la casa de los niños de Pui. Alpiste explica que están en contacto con hospitales del resto del Estado dado que de algunas enfermedades raras hay pocos casos en Catalunya. Alpiste explica que tres semanas de cada mes la casa se destinará a atender a los niños y la cuarta será para congresos médicos.